加拿大作家艾丽丝 · 门罗近日再度被卷入舆论中心。在门罗逝世 50 余天后,其女儿近日公开在加拿大媒体发文称曾遭继父性侵,且表示曾经写信告知过母亲门罗。然而其女儿在文中透露,门罗虽然曾犹豫是否公开此事,但最终选择沉默,仍与丈夫维持婚姻关系,并表示自己 " 被告知得太晚了 "。那之后,门罗一直陪伴丈夫直到他离世。

诺奖得主艾丽丝·门罗逝世之后,被曝包庇丈夫对女儿的性侵

" 我希望我的故事,能成为人们讲述的关于我母亲故事的一部分。" 门罗的女儿在文中写道:" 我再也不想看到任何采访、传记或事件与发生在我身上的现实背离,也不希望看到母亲在面对真相时,却选择留在虐待我的人身边并保护他这个事实。"

门罗之女在文章中表示,自己从未与母亲和解。

门罗。

时间回到 2024 年 5 月 13 日晚,加拿大短篇小说家、2013 年诺贝尔文学奖得主艾丽丝 · 门罗(Alice Munro)逝世的消息不胫而走。此后数日,文学界内外掀起 " 告别门罗 " 的热潮,人们纷纷向这位 92 岁的传奇作家致以敬意。但与此同时,外界或许不知道的是,门罗的女儿安德莉亚 · 罗宾 · 斯金纳(Andrea Robin Skinner)听到这些声音时,却心情复杂。

当地时间 7 月 7 日,斯金纳选择讲出自己的故事。她在加拿大《多伦多星报》公开发文,以之一人称披露少时曾遭继父杰拉尔德 · 弗雷姆林(Gerald Fremlin)性侵,并表示曾写信将此事告知母亲门罗,但彼时母亲最终没有选择和她站在一起。

斯金纳是门罗与之一任丈夫吉姆 · 门罗(James Munro)的女儿。两人的婚姻于 1974 年破裂,此后门罗与第二任丈夫杰拉尔德 · 弗雷姆林共同生活。斯金纳揭露的这场性侵始于 1976 年。当时,9 岁的斯金纳大部分时间和父亲生活在英属哥伦比亚,性侵发生于她前往安大略省探望母亲期间。斯金纳在文中写道,继父弗雷姆林趁门罗不在家时," 爬上她睡觉的床,并与她发生性关系 "。

斯金纳称,在那次探望母亲的最后一天,弗雷姆林还询问她关于性生活的细节,并在开车送她去机场的路上讲述他自己的性生活经历。在此后几年间,斯金纳称弗雷姆林多次向她求爱,经常向她暴露自己的隐私部位,并 " 告诉我他喜欢邻居家的小女孩 "。斯金纳说,当她大概十几岁时,弗雷姆林才不再骚扰她,因为 " 失去了兴趣 "。但那时的斯金纳已经患上了暴食症、失眠症和偏头疼,并不得不退出多伦多大学的国际发展项目。

斯金纳回忆称,她在之一次遭弗雷姆林性侵时,就将此事告诉了父亲,但 " 父亲当时没有告诉母亲门罗 "。斯金纳表示,她之一次告诉母亲这段经历时,是在 1992 年。当时斯金纳 20 多岁,从书中感受到门罗对其笔下一个遭继父性侵的角色表示同情后,斯金纳给母亲写了一封信,详细描述了弗雷姆林的虐待行为。

斯金纳记得,门罗当时的反应 " 正如我所担心的那样,就好像她得知了丈夫不忠一样 "。那封信之后,门罗短暂地离开过弗雷姆林,还曾表示过:" 如果情况变得非常糟糕,我打算公开此事。我将公布一些照片,特别是在渥太华附近的小屋拍摄的照片,这些照片非常生动……其中一张是斯金纳穿着我的内衣和短裤的照片。"

然而,这个秘密始终没有被公开。" 她说她‘被告知得太晚了’……她太爱他了。" 斯金纳写道:" 她坚持认为,无论发生什么,这都是我和继父之间的事情,与她无关。" 斯金纳称,她被母亲当时的态度所伤害。" 母亲认为父亲之所以不告诉她,是为了羞辱她。然后,她一直在给我讲弗雷姆林和其他孩子的‘关系’,她在强调一个人被背叛是什么感觉。她意识到了自己在和受害者说话,而我是她的孩子吗?我感觉不到。"

2002 年,斯金纳曾向门罗表示,她不会允许弗雷姆林接近她的孩子,此后斯金纳也选择疏远家人。但当读到门罗在后来采访中仍对这段婚姻持积极态度时,斯金纳最终于 2005 年将她和弗雷姆林的来往信件交给了警方。

在这些信件中,弗雷姆林曾指责斯金纳是 " 破坏家庭的人 ",并补充说,斯金纳是 " 为了性冒险而闯入他的卧室 "。警方立案之后,当时已经 80 岁的弗雷姆林对被控猥亵一事供认不讳,并被判处两年缓刑。在那之后,门罗一直陪伴着弗雷姆林,直到他 2013 年去世。即使在弗雷姆林去世后," 沉默仍在继续 "。

在门罗逝世 50 余天后,斯金纳公开了这一 " 秘密 "。" 我希望我的故事,能成为人们讲述的关于我母亲故事的一部分。" 门罗的女儿在文中写道:" 我再也不想看到任何采访、传记或事件与发生在我身上的现实背离,也不希望看到母亲在面对真相时,却选择留在虐待我的人身边并保护他这个事实。"

斯金纳如今是一位冥想老师。据其最新回应称,她已经与兄弟姐妹和解,但从未与母亲和解。

另据相关报道,这一 " 秘密 " 在文坛内部传言已久。2005 年,传记作品《艾丽丝 · 门罗:书写她的生活》(暂译,Alice Munro: Writing Her Lives)出版。作者罗伯特 · 萨克(Robert Thacker)据说当时就知道斯金纳的指控。但由于这本书主要讲述的是门罗的成长经历,他决定不披露这些事实," 以防止家庭矛盾升级 "。尽管据称在 2001 年的一次短暂接触后,罗伯特 · 萨克已经发现这件事影响了斯金纳和家人的关系。然而,罗伯特 · 萨克拒绝透露他与门罗当时讨论这一问题时的具体细节。

《艾丽丝 · 门罗:书写她的生活》英文版书封。

斯金纳的这篇文章发出后,立即在文学界引发讨论。包括乔伊斯 · 梅纳德(Joyce Maynard)等多位作家纷纷赞许斯金纳的勇气。不少作家表示这一消息 " 令人震惊 "。在公开发声中,梅纳德对门罗作品表示赞赏,同时对斯金纳的讲述表示支持,她强调了艺术家和作品之间的区别。

参考链接:

1. In the home of Alice Munro, a dark secret lurked. Now, her children want the world to know

https://www.thestar.com/news/in-the-home-of-alice-munro-a-dark-secret-lurked-now-her-children-want-the/article_69a63202-34cd-11ef-83f4-9b4275c26d84.html#:~:text=Now%2C%20her%20children%20want%20the,at%20times%2C%20tore%20them%20apart

2. Alice Munro knew my stepfather sexually abused me as a child, says Nobel laureate ’ s daughter

https://www.theguardian.com/books/article/2024/jul/08/alice-munro-knew-my-stepfather-sexually-abused-me-as-a-child-says-nobel-laureates-daughter-ntwnfb

3. Alice Munro's daughter says her mom supported abusive stepfather

https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/alice-munro-daughter-sexual-abuse-1.7256829

4.Who Is Andrea Robin Skinner, Alice Munro ’ s Daughter?

https://www.timesnownews.com/world/canada/who-is-andrea-robin-skinner-alice-munros-daughter-article-111563978

编译 / 申璐

编辑 / 张进

校对 / 柳宝庆