中国青年网北京8月13日电(记者 杨月)8月10日,由北方昆曲剧院打造的原创昆曲《李佩先生》,在中国科学院力学研究所正式建组启动。这部描写李佩先生非凡人生的作品,是该剧院在现当代题材创作上的一次突破性探索。该剧计划于今年9月20日在北京天桥艺术中心进行全球首演。

探索昆曲现当代题材创作 《李佩先生》建组启动

活动现场。中国青年网记者 杨月 摄

李佩先生是“两弹一星”功勋郭永怀的夫人,著名语言学家,被称作“中国科学院最美的玫瑰”“中关村的明灯”“中国应用语言学之母”,曾长期担任中国科学技术大学和中国科学院大学的英语教授,她创办的“应用语言学”专业研究生师资班为应用外语教学和研究做出了卓越的贡献,为国家培养了一大批优秀的科技人才。昆曲《李佩先生》的故事从李佩与郭永怀在西南联大于国难中邂逅铺陈开来,巧妙地通过女性视角,讲述了李佩与郭永怀非凡而浪漫的事业、情感与生活历程。特别是在郭永怀因公殉职后,该剧着力描写了李佩用实际行动继承发扬郭永怀精神、在国内应用语言学领域不断开拓、积极推动中美教育交流合作、输送优秀科技人才到海外留学等感人事迹,在生动地塑造了一位杰出教育家形象的同时,也展示了中国航天事业从无到有、从弱到强的艰辛创业史,弘扬了一代海归赤子的家国情怀。

在活动开始前,剧组全员向郭永怀雕像和他们夫妻的墓碑献上了玫瑰花。谈及该剧深厚的思想内涵,北方昆曲剧院院长杨凤一表示:“今年8月10日是中国农历七夕节,我们选择在这个特殊的日子建组,也是希望向郭永怀、李佩这对令人敬仰的挚爱伴侣表达我们的一份心意。而选择在中国科学院力学研究所举办这个启动仪式,是因为这里曾是郭永怀工作的地方,也是李佩举办旨在传播科学思想的‘中关村大讲坛’的举办地之一,有着特殊的纪念意义。”

杨凤一介绍,创作这部作品的初衷,是希望弘扬“热爱祖国、无私奉献,自力更生、艰苦奋斗,大力协同、勇于登攀”的“两弹一星”精神,向那些为实现强国梦而默默奉献的科学家和科技教育工作者们致敬。正如剧中李佩先生所说的那样:“你怎样,我们的国家就怎样!我们的国家怎样,你才能会怎样!”“今年又恰逢三个重要的时间节点:新中国成立75周年、《在文艺工作座谈会上的讲话》发表10周年、我国之一颗 *** 成功爆炸60年,这都赋予了这部戏非常强烈的使命感与责任感,我们这次创作也有幸得到了中国科学院大学、中国科学院力学研究所等众多科学教育机构、科研机构和科学家们的大力支持与帮助,这也更加坚定了我们创作出一部艺术精品的决心与信心。”杨凤一说。

21世纪以来,昆曲的继承发展面临着创作如何与时俱进、如何融合现代观众的审美需求、特别是如何吸引培养年轻观众的问题。难度更大的当属昆曲现代戏的创作,特别是要用传统的曲牌体来表现现代题材的内容更是难上加难。昆曲《李佩先生》是对昆曲现代化的又一次重要实践。

对于该剧的创作难点与亮点,编剧、总导演龚应恬介绍,《李佩先生》涉及的历史长80年,时间跨度之大,题材所及之广,舞台表达之难,角色人物之众多,都将创下昆曲现当代题材作品的多项纪录。“该剧是赓续传统文脉前提下的多元融合,是彰显东方美学基础上的守正创新,是一次全新意义上的艺术探索,以昆曲为灵魂,强化戏剧性与音乐性,借鉴话剧、音乐剧、歌剧等艺术的表现手法,在统筹南北昆弋的同时,融入了戏剧、交响乐、合唱、舞蹈等多种艺术之长,此外,在剧作的叙事结构上也较传统昆曲有所突破。”龚应恬说。

《李佩先生》汇集了一大批国内顶级艺术家,为该剧的艺术品质提供了有力保障。该剧组演员阵容多达90余人,饰演李佩先生的是北昆名家魏春荣,出演郭永怀的是北昆著名老生袁国良。翁佳慧与朱冰贞分别扮演郭永怀与李佩的独女郭芹和李佩的爱徒杨佳。

在当天的启动仪式上,杨佳作为剧中唯一健在的原型人物,受邀为剧组的全体人员做了动员报告,杨佳22岁时考入中国科学院研究生院(现中国科学院大学)成为李佩的学生,24岁时留校教英语,29岁时双目失明。在李佩精神的鼓舞下,杨佳失明八年后又走入哈佛大学肯尼迪学院,用一年时间以全优成绩获得公共管理硕士学位,是哈佛大学建校以来首位获MPA学位的盲人学生。“李老师也很热爱昆曲,她曾经邀请昆曲和京剧都擅长的艺术家王晓棠等名家来讲座,也曾为振兴昆曲捐款。该剧是科学家精神和艺术家精神的完美融合,我深深地被艺术家们的敬业精神所感动。想起李佩先生冒雪也要去给博士生上课的场景,深深感动和怀念,再次向郭永怀先生和李佩先生致敬。希望李佩先生不仅是我的导师,也能成为更多人的导师。”杨佳的分享获得了现场的阵阵掌声。演员们表示,这些温暖的话,坚定了在创排过程中克服重重困难的决心与信心,也让大家对于昆曲《李佩先生》有了更多的期待。